«Escucha el Desierto del Sonido»
Las Campanas Silentes (Claudio Parmiggiani) y la Música que ha Perdido el Elemento Sonoro (Salvatore Sciarrino)
Palabras clave:
Descargas
Tipo:
textoResumen
La campana de bronce es un elemento simbólico muy relevante en la obra del artista visual italiano Claudio Parmiggiani (Luzzara, 1943). El simbolismo de la campana está sobre todo en relación con la percepción del sonido. Sin embargo, la campana lombarda que el artista instaló en el antiguo oratorio de San Lupo (Bérgamo, 2014) estaba colgada del techo con una cuerda, atada por el badajo: una campana que tañe «el gran silencio» (dem großen Schweigen), suspendida sobre el amplio agujero negro del suelo, la oquedad insondable (abgrunt o Abgrund, ‘fondo sin fondo’ o ‘Abismo’, Eckhart, Heidegger). Es la inversión de la campana soñada por Boriska (Andréi Rubliov, 1966, Andréi Tarkovski): no la que genera el movimiento del silencio al sonido, sino, en movimiento inverso, del sonido al silencio. Asimismo, el compositor siciliano Salvatore Sciarrino (Palermo, 1947), reduce el sonido hasta el susurro por medio de la dinámica musical «crescendo dal nulla», «diminuendo al niente», «dal nulla al nulla», «con el objetivo de expresar la nada que genera el sonido, a la que vuelve brillando». Dos creadores italianos, pues, con una pareja estética apofática de la Nada y el Silencio absoluto. Un viaje a través del vacío sonoro en el curso del cual el oído del poeta queda deslumbrado: «Escuché cosas que no son audibles» (die nicht hörbar sind).
Descargas
Métricas
Referencias
Adolphs, V., Berg, S. (eds.). (2020). Sound and Silence. The Sound of Silence in Contemporary Art. Wienand Verlag.
Google Scholar CrossrefAgud, A., Rubio, F. (trad. del sán., intr. y nn.). (2000). La ciencia del brahman. Once Upaniṣad antiguas. Trotta.
Google Scholar CrossrefAngius, M. (2007). Come avvicinare il silenzio. La musica di Salvatore Sciarrino. Rai Libri.
Google Scholar CrossrefBeck, G. L. (1993). Sonic Theology. Hinduism and Sacred Sound. University of South Carolina Press.
Google Scholar CrossrefBelgiojoso, R. (2014). Aux limites du silence. À l’écoute de Luciano Berio, Luigi Nono et Salvatore Sciarrino. Lettere Italiane, 66, 1, 74-93.
Google Scholar CrossrefBoulez, P. (1966). Relevés d’apprenti. Seuil.
Google Scholar CrossrefBoulez, P. (1984). Puntos de referencia. Gedisa.
Google Scholar CrossrefCalvo Martínez, J. L., Sánchez Romero, M.a D. (intr., trad. y nn.). (1987). Textos de magia en papiros griegos. Gredos.
Google Scholar CrossrefCasel, O. (1919). De philosophorum Graecorum silentio mystico. Verlag von Alfred Töpelmann.
Google Scholar CrossrefCerteau, M. de. (2006). La fábula mística (siglos XVI-XVII). Madrid: Siruela.
Google Scholar CrossrefChassey, É. de (2014). Claudio Parmiggiani a San Lupo. Silvana.
Google Scholar CrossrefCisternino, N. (2021). Luigi Nono Caminantes. Una vita per la musica. Intrecci e testimonianze. Il Poligrafo.
Google Scholar CrossrefDebiais, V. (2019). Le silence dans l’art. Liturgie et théologie du silence dans les images médiévales. Cerf.
Google Scholar CrossrefDerrida, J. (2015). Clamor. La Oficina.
Google Scholar CrossrefEmo, A. (2013). La voce incomparabile del silenzio. Carlo Gallucci.
Google Scholar CrossrefErgal, Y.-M., Finck, M. (comps.). (2010). Écriture et silence au XXe siècle. Presses Universitaires de Strasbourg.
Google Scholar CrossrefFeneyrou, L. (dir.). (2013). Silences de l’oracle. Autour de l’œuvre de Salvatore Sciarrino. Centre de documentation de la musique contemporaine.
Google Scholar CrossrefFerri, M. B. (2016). Sacro contemporaneo. Dialoghi sull’arte. Milán: Àncora.
Google Scholar CrossrefFinck, M. (2004). Poésie moderne et musique. «Vorrei e non vorrei». Essai de poétique du son. Honoré Champion.
Google Scholar CrossrefFinck, M. (2010). L’indicateur de profondeur silencieuse d’un poème: De Rilke à Bonnefoy. En Y.-M. Ergal, M. Finck, Écriture et silence au XXe siècle (pp. 169-182). Presses Universitaires de Strasbourg.
Google Scholar CrossrefFinck, M. (2014). Épiphanies musicales en poésie moderne, de Rilke à Bonnefoy. Le musicien panseur. Honoré Champion.
Google Scholar CrossrefGarcía Bazán, F. (intr., trad. y nn.). (1991). Oráculos Caldeos, con una selección de testimonios de Proclo, Pselo y M. Itálico. Numenio de Apamea, Fragmentos y testimonios. Gredos.
Google Scholar CrossrefGorman, P. (1988). Pitágoras. Crítica.
Google Scholar CrossrefHadot, P. (2006). Ejercicios espirituales y filosofía antigua. Siruela.
Google Scholar CrossrefHadot, P. (2007). Wittgenstein y los límites del lenguaje seguido de: Una carta de Élisabeth Anscombe. Pre-Textos.
Google Scholar CrossrefHeidegger, M. (1983). Interpretaciones sobre la poesía de Hölderlin. Ariel.
Google Scholar CrossrefHeidegger, M. (1987). De camino al habla. Serbal.
Google Scholar CrossrefHeidegger, M. (2003). ¿Qué es metafísica?; seguido de Epílogo a ¿Qué es metafísica?; e Introducción a ¿Qué es metafísica? Alianza.
Google Scholar CrossrefHeilmann, L. (1955-1956). Silere-tacere: nota lessicale. Quaderni dell’Istituto di glottologia dell’Università di Bologna, 1, 5-16.
Google Scholar CrossrefJankélévitch, V. (1976). De la musique au silence. 2. Debussy et le mystère de l’instant. Plon.
Google Scholar CrossrefJankélévitch, V. (2005). La música y lo inefable. Alpha Decay.
Google Scholar CrossrefJoseph, B. W. (2000). Blanc sur blanc. Robert Rauschenberg et John Cage. Les Cahiers du Musée national d’art moderne (Centre Georges Pompidou), 71, 5-31.
Google Scholar CrossrefKaltenecker, M. (1990). L’exploration du blanc. Entretemps, 9, 107-116.
Google Scholar CrossrefKandinsky, V. (1972). De lo espiritual en el arte. Barral.
Google Scholar CrossrefKuntzmann, R., Dubois, J.-D. (1988). Nag Hammadi. Evangelio según Tomás. Textos gnósticos de los orígenes del cristianismo, Estella (Navarra): Verbo Divino.
Google Scholar CrossrefLibera, A. de. (2000). Pensar en la Edad Media. Anthropos.
Google Scholar CrossrefLie zi. (1987). El libro de la perfecta vacuidad. Kairós.
Google Scholar CrossrefLorenz, O. (1989). Schweigen in der Dichtung: Hölderlin – Rilke – Celan. Studien zur Poetik deiktisch-elliptischer Schreibweisen. Vandenhoeck & Ruprecht.
Google Scholar CrossrefLosseff, N., Doctor, J. (eds.). (2007). Silence, Music, Silent Music. Aldershot, Burlington: Ashgate.
Google Scholar CrossrefMallarmé, S. (1976). Igitur. Divagations. Un coup de dés. Gallimard.
Google Scholar CrossrefMallarmé, S. (1998). Œuvres complètes I. Gallimard, Pléiade.
Google Scholar CrossrefMcCombie, E. (2003). Mallarmé and Debussy. Unheard Music, Unseen Text. Oxford University Press.
Google Scholar CrossrefMichel, P. (2010). Le silence comme élément concret ou symbolique de la composition musicale depuis Anton Webern dans les pays germaniques. En Y.-M. Ergal, M. Finck (comps.), Écriture et silence au xxe siècle, 295-308. Presses Universitaires de Strasbourg.
Google Scholar CrossrefMisuraca, P. (2013). «Dal Nulla al Nulla». La poétique du Vide de Salvatore Sciarrino. En L. Feneyrou (dir.), Silences de l’oracle. Autour de l’œuvre de Salvatore Sciarrino, 73-80. CDMC.
Google Scholar CrossrefMisuraca, P. (2018). Il suono, il silenzio, l’ascolto. La musica di Salvatore Sciarrino dagli anni Sessanta a oggi. Neoclassica.
Google Scholar CrossrefNancy, J.-L., La Spina, E. (2007). Claudio Parmiggiani: L’Isola del Silenzio. Umberto Allemandi.
Google Scholar CrossrefNono, L. (2007). Écrits. Contrechamps.
Google Scholar CrossrefOrbe, A. (1955-1966). Estudios valentinianos. 5 vols. Libreria Editrice dell’Università Gregoriana.
Google Scholar CrossrefParmiggiani, C. (2003 [1995]). Stella, Sangue, Spirito. Arles: Actes Sud.
Google Scholar CrossrefParmiggiani, C., Herrero, A., Acosta de Arriba, R. (2006). Silencio a voz alta. Gli Ori.
Google Scholar CrossrefParmiggiani, C. (2010). Una fede in niente ma totale. Le Lettere.
Google Scholar CrossrefPozzi, G. (2019). Tacet. Un ensayo sobre el silencio. Trotta.
Google Scholar CrossrefProclus [Proclo]. (1967-1968). Commentaire sur le Timée. 5 vols. J. Vrin.
Google Scholar CrossrefQuignard, P. (1998). El odio a la música. Diez pequeños tratados. Andrés Bello.
Google Scholar CrossrefRenau Nebot, X. (intr., trad. y nn.). (1999). Textos herméticos. Gredos.
Google Scholar CrossrefRenou, L. (1978). L’Inde fondamentale. Hermann.
Google Scholar CrossrefRilke, R. M. (1980). Elegías de Duino. Lumen.
Google Scholar CrossrefRilke, R. M. (1993). Elegías de Duino, Los Sonetos a Orfeo. Cátedra.
Google Scholar CrossrefRilke, R. M. (2001). El libro de las imágenes (Das Buch der Bilder). Hiperión.
Google Scholar CrossrefRilke, R. M. (2005). El libro de horas (Das Stunden-Buch). Hiperión.
Google Scholar CrossrefRilke, R. M. (2008). Poemas a la noche y otra poesía póstuma y dispersa. DVD.
Google Scholar CrossrefRyckmans, P. (1993). Poesía y pintura. Aspectos de la estética china clásica, El paseante, 20-22, 130-142.
Google Scholar CrossrefSchneider, M. (2010). A silentio ad silentium. Essai d’une typologie des silences dans la musique du début du xxe siècle. En Y.-M. Ergal, M. Finck (comps.), Écriture et silence au xxe siècle, 271-294. Presses Universitaires de Strasbourg.
Google Scholar CrossrefSciarrino, S. (2001). Carte da suono (1981-2001). Cidim-Novecento.
Google Scholar CrossrefSciarrino, S. (2012). Origine des idées subtiles. Réflexions sur la composition. L’Itinéraire.
Google Scholar CrossrefSciarrino, S. (2013). Le son et le silence. En L. Feneyrou (dir.), Silences de l’oracle. Autour de l’œuvre de Salvatore Sciarrino, 81-84. CDMC.
Google Scholar CrossrefSegalen, V. (1974). Estelas. Visor.
Google Scholar CrossrefSholl, R., Maas, S. van. (eds.). (2017). Contemporary Music and Spirituality. Routledge.
Google Scholar CrossrefSmoje, D. (2003). L’audible et l’inaudible. En J.-J. Nattiez (dir.), Musiques. Une encyclopédie pour le XXIe siècle, vol. 1: Musiques du XXe siècle, 283-322. Actes Sud, Cité de la musique.
Google Scholar CrossrefSteiner, G. (2003). Lenguaje y silencio. Ensayos sobre la literatura, el lenguaje y lo inhumano. Gedisa.
Google Scholar CrossrefTarkovski, A. (2006). Andréi Rubliov. Sígueme.
Google Scholar CrossrefTaylor, J. C. [et al.]. (1976). Robert Rauschenberg. Washington: National Collection of Fine Arts, Smithsonian Institution.
Google Scholar CrossrefTrakl, G. (2006). Sebastián en sueños y otros poemas. Galaxia Gutenberg, Círculo de Lectores.
Google Scholar CrossrefTrebolle, J. (2008). Imagen y palabra de un silencio. La Biblia en su mundo. Trotta.
Google Scholar CrossrefUeda, S. (2006). Silencio y habla en el budismo zen. En Ó. Pujol, A. Vega (eds.), Las palabras del silencio. El lenguaje de la ausencia en las distintas tradiciones místicas, 13-38, Trotta.
Google Scholar CrossrefVarela, B. (2001). Donde todo termina abre las alas. Poesía reunida (1949-2000). Galaxia Gutenberg, Círculo de Lectores.
Google Scholar CrossrefVarenne, J. (trad. del sán., pres. y nn.). (1971). Upanishads du yoga. Gallimard, Unesco.
Google Scholar CrossrefVigée, C. (1992). Dans le silence de l’Aleph. Écriture et révélation. Albin Michel.
Google Scholar CrossrefVinay, G. (1999). Salvatore Sciarrino: l’invitation au silence. Résonance, 15, en: Salvatore Sciarrino: l'invitation au silence (hal.science).
Google Scholar CrossrefVinay, G. (2010). Immagini gesti parole suoni silenzi. Drammaturgia delle opere vocali e teatrali di Salvatore Sciarrino. Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Ricordi.
Google Scholar CrossrefWebern, A. (1982). El camí cap a la nova música. Antoni Bosch.
Google Scholar CrossrefWittgenstein, L. (2009). Tractatus logico-philosophicus. Investigaciones filosóficas sobre la certeza. Gredos.
Google Scholar CrossrefWolosky, Sh. (1995). Language Mysticism. The Negative Way of Language in Eliot, Beckett, and Celan. Stanford University Press.
Google Scholar CrossrefXirau, R. (1971). Palabra y silencio. Siglo XXI.
Google Scholar CrossrefDescargas
Publicado
Almetric
Dimensions
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Antoni Gonzalo Carbó
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor/a
Las revistas científicas de Hipatia Press siguen las recomendaciones de la Budapest Open Access Initiative desde el 5 de octubre de 2013 y hasta la fecha.
Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de la primera publicación.
- LOS ARTÍCULOS. Se publican bajo licencia Creative Commons Reconocimiento (CC BY) (salvo que se indique lo contrario). Con esta licencia se permite a cualquier persona compartir: (descargar, reimprimir, distribuir y / o copiar) y adaptar (remezclar, transformar, reusar, modificar) para cualquier propósito, incluso comercial, siempre citando la fuente original. Así no se requiere permiso de los autores o editores. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia. Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo del autor.
- LAS PÁGINAS VISUALES. Salvo que se indique lo contrario, se publican bajo licencia Creative Commons Attribution-No Comercial-No derivades (CCBY-NC_ND). Con esta licencia: Atribución — Debe darse el crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han ejecutado cambios. Puede hacerse en cualquier modo razonable, pero no de manera tal que sugiera que se tiene el apoyo del autor. No Comercial— No se puede hacer uso del material con propósitos comerciales. Sin Derivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no se podrá distribuir el material modificado.
